Selections from the Harold E. Scheub Collection
University of Wisconsin–Madison
Dr. Harold Scheub was the Evjue-Bascom Professor of Humanities in the Department of African Languages and Literature and one of the world's leading scholars in African oral traditions and folklore. To record oral traditions he walked more than 6000 miles through South Africa, Swaziland, Zimbabwe, and Lesotho. Dr. Scheub published more than two dozen books and more than 70 articles.
Flag this collection
Xhosa
Performer: Tombi Mayida Macutsha, daughter of Macitibunga Macutsha Sidima, 35 to 40 years old, a Mpondo woman; she also performed 2S-213, 214, 221, 222, 223, 246, 257, 281, 286, 290, …
Xhosa
Time: About 9:30 am Place: In a home in Sipolweni Location, Mount Ayliff District Storyteller: A Xesibe woman / She is about 45 years old Story: "Intak' eny' amasi" Audience: …
Xhosa
Time: About 2 pm Place: Nobanda School, Nculu Location, a school of 104 pupils, two teachers, Sub-B and Sub-A. Sub-A has gone home for the day; the Sub-B pupils are …
Xhosa
Time: About 10 am Place: In a home in Nculu Location (the community nearest Ngqamakhwe town) Ngqamakhwe District, Transkei. A woman is mixing mud outside to make bricks. The storytelling …
Xhosa
Performer: A Gcaleka woman, about thirty-five years old Place: Outside, near a kraal Audience: Four women, three men, twelve children and teenagers Notes: Slide #3
Xhosa
Performer: Manyawusa Sodidi, a Mpondo woman; she is about 60 or 65 years old; she also performed 2S-378, 379, 380, 381, 432, 433, 436, 439, 440, 441, 442, 443, 451, …
Xhosa
Time: About 4:30 pm Place: In a kraal--outside, under a tree--in Sigidi Location, Engcobo District, except that the audience has now moved into a home (it is very windy outside), …
Xhosa
Performer: As in 2S-65: a thirty-five year old Gcaleka woman. She also performed 2S-65, 110, 111, and 139 Place: In another home in Nkanga, 12:30 pm Audience: Two women, three …
Xhosa
Time: About 8:30 pm Place: In a home in Mboxo (Nkanga) Location, Gatyana District--it is dark and the children are being told stories before they go to bed Storyteller: A …
Xhosa
Time: 12:35 pm Storyteller: Mpondomise children / Pupils in Standard I, about 9 years old A Xhosa translation of an English scouting song Dumaninonke School, St. Cuthbert's Location-in the Standard …