NUM News September 1992

Union and bosses deadlock on wages: diamond strike looming. Editorial comment. Lipuisano ka meputso mahareng a mokhatlo oa basebetsi le bahiri li hloleha ho tsoelapele : seterake merafong ea taemane (article written in Sotho language). Matsoe a mohlophisi (article written in Sotho language). Demokerasi le selekane sa khotso merafong ea AAC (article written in Sotho language). Kinross Day : how 177 workers perished in mine accident. 10 Fighting years. NUM wins R 2,6 million for victims of the Kinross disaster. Ilanga le Kinross : bafa njani abasenzi mgodini abayi 177 kwingozi yemayini (article written in Xhosa language). I NUM iphumelele R2,6 million yamaxhoba asweleka kwintlekele yase Kinross (article in Xhosa language). Cosatu launches campaign of rolling mass action : tax rebellion and protest action against union bashes. Democracy and peace accord at AAC mines. Isivumelwano se democrasi noxolo kwimigodi ye Anglo American Corporation (article written in Xhosa language). Luxingile uthethathethwano ngemivuzo: luyanuka ugwayimbo kwimayini zedayimani (article in Xhosa language). Mopresidente oa NUM Cde James Motlatsi: o bua ka histori ya khatello merafong (article written in Sotho language). NUM president speaks Cde James Motlatsi: on the history of oppression on the mines. U mongameli we NUM uqabane James Motlatsi ethetha ngembali yengcinezelo emogodini (article written in Xhosa language). News. Basebenzi mgodini behlabathi manyanani nilwe iimeko ezimbi zempilo nokhuseleko (article written in Xhosa language). I cosatu imisele iphulo le mass action. Abasebenzi naphulmelele idabi lwesivumelwane e Impala platinum mines (article written in Xhosa language). Towards a housing policy for mineworkers: focus on housing for miners. Miners of the world unite agaist poor health and safety conditions. Basebetsi ba merafo ba lefatse ka bophara ba ikopanya khahlanong le maemo a maphelo le paballo a fokolang merafong (article written in Sotho language). Letsatsi la Kinross: kamoo basebetsi ba 177 ba ileng ba timela ka teng kotsing ea morafong (article written in Sotho language)