African students discussing with Swiss missionaries, Shilouvane, South Africa, ca. 1901-1907

"Dans la véranda de Shilouvane" ("On the porch of Shilouvane"). "M. et Mme Lenoir et deux élèves" ("Mr and Mrs Lenoir and two students"). "Un entretien du dim. [dimanche] Après-midi (J.L)" ("A Sunday discussion Afternoon (J.L)"). Photographie de deux hommes d'origine africaine et de David Paul et Marion Lenoir en discussion dans la galerie d'une maison de Shilouvane. Les deux hommes d'origine africaine sont assis par terre. M. et Mme Lenoir sont assis sur des chaises. À l'arrière plan, un berceau recouvert par un tissu de couleur claire.Photograph of two men of African origin with David Paul and Marion Lenoir on the porch of a house in Shilouvane. The two African men sit on the ground. Mr and Mrs Lenoir sit on chairs. In the background, a cradle covered by a light colored cloth.