Swiss missionaries on a carriage, Shilouvane, South Africa, ca. 1901-1907

"La Spider M. Lenoir et Nora Mlle Lebel" ("The Spider Mr Lenoir and Nora Miss Lebel"). Photographie d'un homme, d'une femme et d'une fillette d'origine européenne assis sur un spider. Un homme d'origine africaine se tient à la tête de l'attelage. Un autre se tient derrière le spider. Devant le véhicule, un chien. À l'arrière plan, des arbres et une plaine en contrebas.Photograph of a man, a woman and a little girl of European origin sitting on a carriage. A man of African origin stands at the head of the team. Another African man stands behind the carriage. In front of the vehicle, a dog. In the background, trees and a plain below.