European women and African people in front of buildings with corrugated iron roofs, Shilouvane, South Africa, May 1906

"Établissement au Sanatorium. École d'Évangélistes. Mai 1906. MM. Junod et Schlub au milieu. À droite, Holoza tient deux ânes prêts à descendre à la source chercher de l'eau et des caisses. À gauche, Stefano tient le Ba." ("Settlement at the Sanitarium. School for Evangelists. May 1906. Messrs Junod and Schlub in the middle. On the right, Holoza holds two donkeys ready to go down to the spring to get water and cases. On the left, Stefano holds the packsaddle") Photograph of two women of European origin and a group of African people sitting and standing in rows in front of buildings with corrugated iron roofs. On the sides of the picture, donkeys. Photographie de deux femmes d'origine européenne et d'un groupe de personnes africaines assises et debout en rangs devant des bâtiments avec des toits en tôle ondulée. Sur les côtés de l'image, des ânes.