European woman taking a photograph, Valdezia, South Africa, ca. 1896-1904

Photograph of a woman of European origin taking a photograph in Valdezia. Henri Berthoud and two children of European origin are standing in front of the camera, which is mounted on a tripod. In the background, a building which might be the mission house. Photographie d'une femme d'origine européenne en train de prendre une photographie à Valdezia. Henri Berthoud et deux enfants d'origine européenne sont debout à quelques mètres de l'appareil photo, qui est fixé sur un trépied. À l'arrière plan, un bâtiment qui est peut-être la maison missionnaire de la station.