Mission house, Makulane, Mozambique, August 1901

"Maison missionnaire de Makoulane [Makulane]" ("Mission house in Makoulane [Makulane]"). "Makulane, la maison missionnaire Côtés Nord et Ouest. De la gauche : Chambre à coucher [de] Mr et Mme Bovet, Cabinet de Mr Bovet, fenêtre et porte, Chambre de Mlle Perrenoud, Chambre de Mr et Mme Lenoir, Cuisine" ("Makulane, the mission house North and West sides. From the left : Mr and Mrs Bovet['s] bedroom, study of Mr Bovet, window and door, Room of Miss Perrenoud, Room of Mr and Mrs Lenoir, Kitchen"). "Familles Bovet et Lenoir" ("Bovet and Lenoir families"). "Août 1901" ("August 1901"). Photographie de la maison missionnaire de Makulane. Debout dans la galerie couverte qui fait le tour du bâtiment, de gauche à droite, Mathilde Perrenoud, Georgine Bovet, Marion Lenoir, David Paul Lenoir et Samuel Bovet. Sur la droite, une partie de la cuisine.Photograph of the mission house in Makulane. Standing on the porch, from left to right, Mathilde Perrenoud, Georgine Bovet, Marion Lenoir, David Paul Lenoir and Samuel Bovet. On the right, part of the kitchen.