European family in front of a hut, South Africa, ca. 1896-1911

Photograph of a man of European origin with his wife and children in front of a building with a thatched roof. The man wears a dark colored suit. He stands behind his wife, who sits in a deckchair. The children sit on rocks on the left. In the background, trees. Photographie d'un homme d'origine européenne avec sa femme et ses enfants devant un bâtiment à toit de chaume. L'homme porte un costume de couleur sombre. Il est debout derrière sa femme, qui est assise dans une chaise longue. Les enfants sont assis sur des rochers sur la gauche de l'image. À l'arrière plan, des arbres.