Ibali lokufa kukaTofana nobululu bakhe bosixhenxe, part 6, a continuation of 3S-389, 390, 391, and 392

Performer: Nongenile Masithathu Zenani, a Gcaleka woman Place: Egadini at first, edongeni in the afternoon (rain), 10 am (until about 6 pm) Audience: Varied throughout the day Notes: Six and one-half hours; total is now thirty-two hours. This is the planting season in this area. Brief breaks at dgts 273, 357 (tea), 453, 499 (rain: edongeni), 639 (thunder); on tape 42, side 2, dgts 2 (thunder), 82. Dgt 327, besithi, etc., looks about; dgts 329-330, calling gestures; dgt 338, looks in imaginary window; dgt 349, lies down; dgt 378, engaka, indicates one and one-half inch of thread from cape; dgt 536, rubs her upper body; dgt 555, ngaka, palms six inches apart; dgt 556, langaka, as dgt 555; dgt 560, strutting; dgt 565, ngaka, right palm one foot from ground; dgts 755-756, makes likes along right arm; umbon' apha, apha, apha, apha; dgt 765, lungaka, right hand encricles left upper arm; dgt 788, picks up objects with right hand; dgt 852, lingaka, measures right hand to right elbow; dgt 901, ngaka, right arm from hand to elbow; dgt 907, dances in place. On tape 42, side 2: dgt 71, series of ideophones; dgt 82, simbophelele, hands held as if bound; dgt 88, lapha kuye, refers to her chest; dgt 94, wenjenje, right hand and arm as if fending something off