Ibali lokufa kukaTofana nobululu bakhe bosixhenxe, part 3, a continuation of 3S-389 and 390

Performer: Nongenile Masithathu Zenani, a Gcaleka woman Place: Egadini, 10 am (until about 7 pm) Audience: Varies through the day Notes: Six and one-half hours; total now about eighteen hours. Brief breaks at dgt 359, 422 (tea), 564, 596, 724, 800 on (some tape problems); on tape 41, side 2, dgts 4 (tea), 101, 210. Dgt 370, right hand encircles left wrist and fingers of left hand; dgt 388, zingaka, tip of left forefinger; dgt 409, ichutheza, cuts left forefinger with right; dgt 418, hands raised, move vigorously; dgt 419, senjenje, hands pat thighs rapidly; dgt 420, zenjenje, hands aligned, palm of right hand, back of left hand; dgt 467, holds head; dgts 481-482, kwezi ndawo, touches cheeks; dgt 487, touches chin and cheeks; dgt 492, traces from ear to ear, touches cheeks; dgt 502, back of right hand clapped quietly in left palm; dgt 512, sharpens right forefinger; dgt 533, as if sewing skirt at right waist; dgt 551, arms and hands flying; dgt 561, counts imaginary money; left forefinger on right palm; dgt 624, senjenje, as dgt 420; dgt 628, throws ibhayi; dgt 640, wayiwayi, back of right hand clapped quietly in palm of left hand; dgts 645 to 650, much gesturing about money, placing of money, etc.; dgts 653-654, hands brought together flat, thumbs adjacent to each other, inkazana represented by little fingers of the two hands, umyeni represented by the thumbs; dgt 748, zingakanana, right thumb and forefinger circle, touch: very small; dgt 794, makes contrast: ngaka, hand four feet from ground; ngaka, as dgt 748, dgt 809, silently claps back of right hand in left palm. On tape 41, side 2: dgt 13, apha kum, at her right waist; dgt 99, kwezi ndawo, touches each cheek