STUDYING

Extended description: A partir de l'expressió 'vacances merescudes', els joves reflexionen sobre els estudis. En Carlos explica que va deixar l'escola perquè no li agradava estudiar, tot i que posteriorment s'ha tret el graduat escolar. La Núria estudia 3r d'Empresarials a la Universitat de Lleida. També va a classe d'italià a l'Escola Oficial d'Idiomes. Parla de la duresa de l'època d'examens, i està convençuda que les vacances dels estudiants són merescudes. Presenta els seus companys d'universitat: Ferran i Lluís, i d'italià, Sònia. El Dani va a l'institut agrari de Mollerussa, i a la seva classe només són dos alumnes. L'Alberto diu que ja se sap tot el que li expliquen a classe. Amb la seva companya d'estudis Judit fan un curtmetratge en 3D. L'Enric estudia Ciències Polítiques a la UAB, va poc a classe, aprova poques assignatures i vol canviar de carrera per fer Història. El Sally ensenya les bones notes que treia al Senegal quan anva a l'escola. Diu que quan va arribar aquí li van dir que no podia estudiar perquè no parlava castellà ni català. Dubta si ha fet bé de deixar els estudis, i explica que a Àfrica tothom vol emigrar cap a Europa. L'Emma fa dos anys que va deixar els estudis de batxillerat. Es matricula per estudiar batxillerat nocturn, i entrevista els companys de classe sobre perquè han tornat a estudiar. L'Ana estudiava perruqueria, però ara va en cadira de rodes, i diu que voldria estudiar psicologia. L'Eduard ha d'acabar un treball d'estudis. La Ivana es queda a casa per estudiar, i queda amb els companys per repassar. Finalment arriben les notes, i molts se n'alegren. Information: Documentary series that charts the thoughts and feelings of twelve 20-year old young men and women from different social backgrounds. They talk frankly about the subjects that most affect them. The footage is filmed by the program's protagonists. Director: Carles Porta Editor: Francesc Pou First transmission: 12/04/2005 Last transmission: 05/07/2005 Number of chapters: 13 Length: 00.19.00 Channel: TV3 Documentary series that captures the thoughts, feelings and impressions of a dozen 20-year-old kids, from different social backgrounds. The girls and boys were given a digital video camera to record scenes of their lives. They were given one guideline: to be natural. They were the ones to decide what and when they filmed. The program team then sorted the footage into thematic episodes. From the expression “a well-deserved vacation”, the young people reveal how they feel about studying. Original language summary: Sèrie documental de caràcter social que copsa el pensament, els sentiments i les impressions de 12 nois i noies de 20 anys d'entorns socials molt diferents, en relació a diversos temes que els afecten directament. Les imatges estan gravades pels mateixos protagonistes, i en cada capítol reflexionen sobre un tema concret vinculat amb la seva quotidianitat. A partir de l'expressió 'vacances merescudes', els joves reflexionen sobre els estudis.