Casablanca: A Portrait of Thomas

Extended description: The suicide bombings killing over 40 people in Casablanca two weeks ago have set off alarms in Morocco. Nine of the fourteen terrorists were from the same Casablanca neighborhood --Thomas. This report focuses on life in the Thomas slum district, where there are 6,000 shacks, no running water and high unemployment and illiteracy rates. The thousands of young people who live there have no hope for the future and nothing to lose. It is a perfect example of the growing social divide in Morocco where the worst poverty exists alongside luxury and wealth. Islamic groups move into Thomas and offer aid to the people there.So the seeds are sown for the growth of religious fundamentalism and political radicalism. At the same time, the Moroccan government mistrusts even the growing moderate-wing of the Islamic groups and does what it can to censor their freedom of expression. For example, the organization Justice and Spirituality was forbidden to take part in the rally against terrorism held in Casablanca recently. Humiliation felt from the war in Iraq and the problems faced by Muslim societies in general all fuel the self-sacrificing spirit of these suicide bombers. “30 Minuts” reporters interview the family and friends of the suicide bombers and talk to experts—university professors, journalists, moderate Islamists, etc—on the country’s social and political situation. They discuss the growing presence of radical Islamic groups in the Thomas slum in Casablanca, the country’s commercial capital, and the social impact these attacks have had on Morocco. They also try to explain what motivates young people to sacrifice their lives for the cause. DP PM joves parlen del tarannà dels terroristes suïcides que es van immolar en els atemptats de Casablanca DP joves jugant a billar PM Omar Filahi, amic terroristes, parla de l'amistat que tenia amb els terroristes suïcides DP barraques de Thomas, al suburbi de la ciutat de Casablanca PAN barri de barraques, gent pels carrers, cabres DP barraques on vivien els nois que es van immolar PM Mohamed Benmoussa, pare de terrorista, recorda les últimes hores del seu fill, parla de la progressiva radicalització del noi PG foto de grup d'alguns dels terroristes suïcides PM Mohamed Kawtari, pare de terrorista, explica el procés de progressiva religiositat del seu fill; parla del desinterès del seu fill per la política DP interior de la casa de Kawtari DP sostres de les barraques, proliferació d'antenes parabòli DP vida urbana a Thomas DP nens a classe en un col·legi privat PM Moustafa Laalouani, professor, parla de les males condicions de vida a la barriada de Thomas i assegura que és un terreny adobat per a les ideologies integristes DP Moustafa de visita al barri, conversant amb antics alumnes a propòsit dels joves suïcides DP mesquita de Thomas PM Abdela·latif Falahi, amic terroristes, parla dels consells que li donaven els terroristes PM Omar Filahi, amic terroristes, parla de la inclinació dels nois per l'oració; assegura que ningú no coneixia les intencions dels joves PD versicles de l'Alcorà gravats al tronc d'un eucaliptus PM Mohamed Tozy, professor Universitat Hassan II, analitza el cas dels joves kamikazes; parla de la pulsió de mort entre els joves PM Aboubakr Jamai, director "Le Journal", diu que els cas dels terroristes és un exemple del fracàs de l'estat marroquí, assegura que els islamistes han omplert el buit de l'estat; explica que els terroristes van atacar locals que consideraven d'escàndol social; parla del sector de neoconservadors que hi ha al país DP escampall de ferralles i cendra en el lloc on hi havia el restaurant de la Casa d'Espanya DP infermes a l'hospital curant les cremades d'un home PM José Manuel Díez al llit de l'hospital explica l'experiència de l'atemptat DP manifestació multitudinària en contra del terrorisme PG manifestant amb pancarta "No pasarán" PG mesquita gran del barri de Thomas DP fidels al carrer, fent la pregària PM Ahmed Erraissouni, president Moviment d'Unificació i de la Reforma, parla de la creixent importància dels moviments islamistes PM Fathallah Arsalan, portaveu Justícia i Espiritualitat, diu que no és possible imposar res en nom de la democràcia i de la modernitat DP noia vestida a la manera occidental travessant el barri de barraques PM Khadula Mezhar explica que les noies que vesteixen a la manera occidental són increpades i pressionades pels islamistes PM Sanaá Betahi, explica el procés que va seguir fins a decidir-se a dur el vel; diu que té por de viure al costat de les barraques PG Khadula posant-se el vel PM Fettouma Mousoun diu que l'islam no és anar vestit d'una manera, sinó que és una cosa que es porta al cor DP Sanaá a casa seva, amb la família, vida domèstica DP barriada de barraques, nois anant a buscar aigua a la font DP família Amani a la barraca que tenen per casa prenent el te i menjant pa PM Abderrahim Amani, mostra el seu diploma de mecànic i diu que fa 10 anys que no té feina; diu que per les dones és molt fàcil perquè treballen per qualsevol preu PM Abdel-Kebir Amani, explica les dures condicions de vida i la precarietat laboral; explica que no esperen res de l'endemà PM Omar Filahi, amic terroristes, explica els intents d'emigrar amb mètodes il·legals PM Mohamed Tozy, professor Universitat Hassan II, parla dels perills de la immigració i ho compara amb l'opció de fer-se kamikaze; diu que el govern no té clar quin model de societat vol impulsar, dona senyals contradictoris DP forces de seguretat desplegant-se pel barri de Thomas PM Fatima Kassraoui, filla d'imam, diu que el seu pare no té res a veure amb els kamikazes DP nens fent classe en una aula al costat de la mesquita, nens aprenent els números DP veïns dels suïcides preparant-se per anar a la manifestació contra el terrorisme, cridant consignes en aquest sentit PG policies obligant a baixar de l'autocar les filles de l'imam PM Hassan Ichrak, es queixa perquè se li ha prohibit anar a la manifestació DP policies a Casablanca barrant el pas als que tenen aspecte d'islamistes: dones amb vel, homes amb barbes llargues DP manifestació contra el terrorisme, gent desfilant amb banderes i enganxines VA manifestació PM Fathallah Arsalan, portaveu Justícia i Espiritualitat, diu que estan en la línia de la reconciliació PM Mohamed Benmoussa, pare de terrorista, diu que no estava al cas de les activitats del seu fill i diu que no perdonarà mai els que el van manipular DP família Kawtari commocionada en saber que el seu fill va participar en un dels atemptats Report on the life in shanty town Thomas on the suburbs of Casablanca, from where suicide bombers who committed a series of attacks. Original language summary: Reportatge que presenta la vida al barri de barraques de Thomas, en els suburbis de Casablanca, d'on provenien els terroristes suïcides que van cometre un seguit d'atemptats.