The new free-trade zones. Slaves of commerce

Extended description: In the last few years, more than one hundred countries have declared areas of their territory free-trade zones, where companies pay close to nothing in taxes and have access to very cheap labor, especially young women. These conditions enable them to sell their products at highly-competitive prices in Europe or anywhere else in the western world. But the workers in these factories are subjected to such denigrating labor conditions that alarmed trade union organizations are claiming they do not respect the most basic human rights. This report brings to light some of these practices. The report was filmed on site in Sri Lanka, El Salvador, Mexico and Morocco, where perfect examples of this phenomenon were investigated. In Sri Lanka and El Salvador, there are two fairly new free-trade zones devoted to the textile industry. In Mexico there are areas next to the United States border, where there is a 30-year-old history of this practice. These areas have the highest industry density in the country since practically all major U.S. firms are operating there. In northern Morocco, 12 kilometers from Europe, certain areas have recently been declared free-trade zones in an attempt to provide the same service for Europe as Mexico provides for the United States. This new phenomenon is changing the world's economy. At the same time, human rights are being flagrantly violated. In El Salvador, workers are sometimes forced to spend nights locked inside factories, and the slightest attempt to organize is punished by massive firings. In Sri Lanka the work day is 12 hours for monthly wages of about $70. In Mexico the factories have transformed farming regions into cities with hundreds of thousands of inhabitants that have no social services and with pollution levels so high that there has been an alarming increase of brain-damaged newborns in the nineties. In the U.S. the parents of babies with birth defects are paid a compensation by the company; in Mexico the government tries to hide the problem. Interviewed in this program are international trade union leaders whose opinions are contrasted with those of the industrialists in favor of economic globalization. - Sri Lanka DP noies i nois treballant a l'interior d'una maquila PG arribada en autocars de treballador DP noies treballadores tancades de nit a la fàbrica - EUA/Mèxic DP zona franca TRAV dones treballadores de Sri Lanka a la fàbrica - Marroc DP dones treballadores marroquis a la zona franca PM empresari explica que els treballadors cobbren molt poc i que l'empresa no paga impostos PG cues de camions entrant a una zona franca PTPR mapa 1968 amb primeres zones franques PTPR mapa 1998 a les zones franques PG Jorge Guerra, empresari mexicà surt de l'edifici de la Pedrera de Barcelona PM Jorge Guerra, dir. Comitè Econòmic Matamoros, parla de les oportunitats de negocis per a inversors amb manufactura a bons costos DP interior fàbrica mecalux en plena activitat PM José Luis Carrillo, gerent Mecalux SA, comenta la fàbrica que s'obrirà a Tijuana, a la frontera amb EUA DP zona franca de Tanger PG ciutat de Tànger PM Antonio Pardal, president Interal parla d'animar als petits fabricants espanyols, diu que a 12 km d'Espanya no es paguen impostos - Mèxic DP camions entrant a la zona franca DP grups de treballadors arribant a la feina DP treballadors a la fàbrica Nova/link, a Matamoros PM René Gonzalez, gerent Nova/Link, explica el tipus de producció de cara als clients estrangers PM Domingo Gonzalez, Coalició pro Justicia a les Maquilas, diu que després de 30 anys, el desenvolupament per als treballadors va ser al revés,es va cap al subdesenvolupament, "ha pasado el desarrollo y nos atropelló" DP xavoles a Matamoros, nens - El Salvador PAN zona franca PM Celia Quintanilla, explica que es va moriri una filla seva per falta d'atenció mèdica, perquè a la Maquila no li van donar permís per la seva malaltia DP zona franca San Marcos PG home vigilant amb fusell a la mà DP nens davant la tomba de mara d'un d'ells DP treballadora visita dones treballadores a casa seva PM Virginia Hernández, explica que les dones treballadores que van anar a l'enterrament de Julia, van ser acomiadades de la seva feina, l'empresari va tancar l'empresa i va marxar cap a Hondures PM treballador explica que va perdre el braç per culpa de les màquines tèxtils mal dissenyades PM periodista parla per telefon amb un empresari i li pregunta si a la seva empresa les dones de torn de nit també dormen al terra, al costat de la màquina DP Zacarias entra a treballar al torn de nit amb una càmera camuflada a la bossa DP gravació des de la càmera oculta de l'interior de la fàbrica, treballadores planxant en el torn de nit, després es posen a dormir sota les màquines - Sri Lanka DP zona franca d'exportació de Katunayaka, amb tanques de filferro, treballadores entrant a treballar PM Priyani a casa seva, una xavola rodejada d'escombraries, a la zona franca, explica les condicions de vida DP Priyani visita la seva mare PM Mare de Priyani, diu que està decebuda, diu que la feina que té no és la que correspon als seus estudis, em sento enganyada TRAV interior empresa tèxtil, treballadores a les màquines PM Manilal de Mel, Ministeri de treball, parla de l'eximició de pagar impostos i en alguns casos permeten una repatriació de beneficis del 100% PM SA Wickrama Singhe, dir. adm. Alexandra Ind Ltd, explica que està content de treballar en aquesta empresa, el 100% del que fan s'exporta als mercats europeus DP noies treballant DP treballadores sortint de nit de la fàbrica PM Agnes, treballadora d'una de les zones franques, diu que cobra 6 mil pessetes i treballen 12 o 14 hores diàries - El Salvador DP treballadores a la zona franca PG exterior maquilas, guarda de seguretat parla amb els periodistes, els diu que té ordres de no deixar-los entrar DP dones treballadores protestant fora de l'empresa pel seu acomiadament, una d'elles demana als empresaris europeus que compleixi amb les lleis laborals DP reunió associació de dones treballadores - Sri Lanka DP interiors oficines sindicals PM Anton Lodwick, pre. Congrés de Treballadors, diu que han de posar en coneixement del govern aquestes irregularitats laborals DP dones treballadores a l'alberg construit pels sindicats DP seminari sobre drets laborals i humans amb l'assistencia de les noies treballadores - Mèxic DP interior d'una Maquila, treballadors en plena activitat PM Gregorio Garcia, gerent adm Bulk-Pack, explica que quan l'empresa necessita treballadors, els demana als sindicats DP selecció de personal, treballadors amb el carnet sindical a la mà DP Agapito Gonzalez, de 82 anys, secretari general Conf. Treballadors, al seu despatx, diu que no sap els salaris, perquè no hi ha la seva secretària, però que els salaris estan d'acord amb les seves categories DP deixalles al costat d'una xavola inundada PM Eduardo Valdivieso explica els desperfectes de la inundació, diu que Agapito ha tapat l'única sortida que tenia l'aigua PM habitants de les xavoles afectades expliquen les seves condicions de vida PM Domingo Gonzalez, Coalició pro Justicia a les Maquillas, a la frontera s'ha vist pobles convertits en cinturons de miseria VA zona franca DP xemeneies empreses amb molt de fum contaminant PG un home tapa la càmera d'un periodista per no deixar-lo filmar PM Felipa Rodriguez, amb la seva filla, explica les malformacions que té des del naixement, per culpa d'una fuga que hi va haver PM Juli Guerrero explica que la seva filla va neixer amb l'esquena bifida, diu que quan estava embarassada va ploure cendre de l'altre costat de la frontera PG nen en cadira de rodes, la mare explica que té un tumor DP venedors pel carrer entre cues de cotxes PM Teresa Salazar, explica que va perdre el seu fill, que va neixer sense coroneta (acefalia) PG exteriors hospital Columbia Valley Regional Medical Center PM Paula Sela Gomez, directora Centre salut Brownsville, explica el naixement de nens amb acefalia i que l'autopsia va demostrar que tenien materials carbonics i ddt, tots els nens havien nascut a menys de 2 km de les maquiladoras PM Randolph K. Whittington, advocat, parla dels components volatils orgànics que poden afectar el tub nerval, explica que van denunciar les maquiladoras i aquestes van pagar indemnitzacions als habitants de Brownsville abans d'anar a judici, diu que es important l'estalvi en el cost de la mà d'obra, però és més important l'estalvi en el cost de medi ambient, principal factor de les companyies per instal·lar les fàbriques a Mèxic, explica que la General Motors de Matamoros contaminava VA Brownsville DP Juli Guerrero i la seva filla al seu nou habitatge, ella diu que mai no tornaran la salut de la seva filla DP vida quotidiana a Matamoros, nens jugant a pilota al carrer DP interior maquila Delphi de Ciudad Juarez, activitat laboral, fabricació de màquines escurabutxaques PM Michael J. Hissam, portaveu Delphi Automotive Systems, diu que a Delphi li han donat el premi "empresa limpia", pel seu respecte al medi ambient PM Roberto Garcia, enginyer ambiental, diu que s'inspecciona el material de deixalles abans d'anar a l'abocador municipal, diu que algunes maquilas els han donat suport DP abocador municipal, nens entre les deixalles PG aigues residuals, deixalles al costat de les xavoles DP vida quotidiana d'una familia a l'Ejido Guadalupe Victoria, preparen el menjar PM Nancy, de 17 anys, explica que vol treballar i que haurien de pagar més - El Marroc DP carrers de Tanger, vida urbana, gent pel mercat PG Antonio Pardal, president Interal SL, al seu despatx diu que mira per la finestra i veu Espanya, ensenya en un mapa, el poligon industrial de la nova zona franca PG estret de Gibraltar DP activitat portuària DP terrenys de la nova zona franca, al costat de l'aeroport DP treballadors de la construcció edificant les fàbriques de la zona franca PM Hassan Amrani, director general Agència Promoció Nord del Marroc, diu que tenen moltes demandes d'emp...