Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Titre au f. 3v. Intitulé au f. 169 al-Ğawhara al-ṭibbiyya fī ʿamal al-yad li-al-Zahrāwī (f. 171) Faux titre au f. 3 : Kitāb … Abū al-Wālid Muḥammad ibn Aḥmad ibn Rāšid fī ṭibb al-kayy. Intitulé également al-Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad. Cette maqāla est la trentième de l’encyclopédie médicale intitulée al-Taṣrīf li-man ʿağiza ‘an al-ta’līf. GAL I², p. 276, Suppl. I, p. 425 ; GAS, I, p. 323-325 ; L. Leclerc, La Chirurgie d’Abulcacsis. Paris, 1861 ; On Surgery and instruments : A definitive edition of the Arabic text with English translation and commentary by M.S. Spink and G.L. Lewis. London, 1973 (Publications of the Wellcome institute of the history of medicine ; 12). Copie anonyme et non datée. Copie des f. 3 et 171 terminée le mercredi 7 ğumādā I 963 h. / 19 mars 1556 par ʿAlī ibn Muhammad ibn Suʿūd al-Burhānī al-Šāḏilī al-Azharī al-Damanhūrī baladan al-Šāfiʿī maḏhaban (f. 171). Inc. (f.3v) : المقالة الثلاثون في عمل اليد من كتاب الزهراوي قال واضع هذا الكتاب لما أكملت لكم يا بني هذا الكتاب الذي هو جزء العلم من الطب Marques de Hāšim ibn […] al-Marrākušī et de ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Fattāḥ, datée de [13]17 h. / 1899-1900 au contreplat supérieur, marques de possession de Muḥammad Ḫūğa ibn ʿUṯmān ibn Muṣṭafā qui l’avait reçu en héritage d’un certain al-Dahmānī, datée de [12 ?]48 h. / 1832-1833, de ʿAbd al-Raḥīm al-Ṭabīb, de al-Ṣāliḥ ibn ʿAbd al-Ğawād datée de 1267 h. / 1850-1851. Toutes ces marques sont dans une écriture maghrébine. Lieu de copie : Egypte
