The weekly news program: Goma: under the volcano

Extended description: Convaincre les innombrables réfugiés hutus de rentrer chez eux, tel est l'un des soucis majeurs du HCR. Alors, on espère que des "éclaireurs", ayant accepté de revenir au Rwanda, pourront rendre compte de la réalité de la situation et de la volonté d'ouverture du FPR à leurs frères d'exil.Mais l'immense majorité de la population des camps de Goma craint les représailles, et vit dans un climat de désinformation orchestrée par les "génocidaires" qui sont nombreux ici, dit-on. A Goma d'ailleurs, on ne sent pas le moindre repentir et l'on refuse l'idée du génocide et de la culpabilité, leur préférant la thèse d'une responsabilité partagée, dans l'attente d'une hypothétique réconciliation nationale... Or, si les réfugiés ne rentrent pas pacifiquement, ils le feront par les armes ! Mais ceux qui se savent innocents pourront-ils rentrer lorsque, parmi ces "otages", des voix s'élèvent pour affirmer que « les assassins ne veulent pas rester seuls » ? Information: "L'Hebdo" se donne pour objectif d’aller plus loin dans la perception de l'actualité, qu'elle soit belge ou internationale, politique, sociale, économique, scientifique, artistique, religieuse, sportive... Revenir sur un événement tout en essayant de mieux le comprendre. Lancé par Jean-François Bastin et Isabelle Christiaens en 1993,"l’Hebdo" passe sur antenne le dimanche à la fin du journal télévisé de 13 heures puis change de jour et d’heure (mercredi puis vendredi dans la foulée du JT1).Composé au départ d’un reportage et d’un témoignage, l’Hebdo ne contient plus par la suite qu’un seul reportage de 26 minutes. One of the major tasks of the United Nations Refugee Agency is to convince innumerable Hutu refugees to go back home. Original language summary: Convaincre les innombrables réfugiés hutus de rentrer chez eux, tel est l'un des soucis majeurs du HCR.