The weekly news program: From Kabila to Kabila

Extended description: Laurent-Désiré Kabila est mort de la manière dont il avait pris le pouvoir : par les armes. Assassiné le 16 janvier 2001 dans son palais à Kinshasa par un garde du corps, il laisse la place à son fils Joseph, 29 ans, nommé président du Congo. La solution "dynastique" a été préférée, pour conjurer la réaction de la rue (risques d'émeutes) et celle des pays de la région. Saura-t-on jamais qui a armé le bras assassin ? Un présumé assassin, aussitôt abattu, dont on ne connaît que le nom, Rachidi Kaseraka. A qui profite le crime ? Quelles sont à présent les chances du fils de réussir là où le père a échoué ? L'accueil réservé à Joseph Kabila par la Belgique, lors de sa récente visite fut chaleureux, à l'inverse de celui (glacial) réservé au père deux ans plus tôt. Reste à obtenir l'application des accords de Lusaka (signés en juillet 1999) dont on se demande s'ils ne feront pas qu'entériner le dépeçage de ce "cœur malade" du continent africain.... Information: "L'Hebdo" se donne pour objectif d’aller plus loin dans la perception de l'actualité, qu'elle soit belge ou internationale, politique, sociale, économique, scientifique, artistique, religieuse, sportive... Revenir sur un événement tout en essayant de mieux le comprendre. Lancé par Jean-François Bastin et Isabelle Christiaens en 1993,"l’Hebdo" passe sur antenne le dimanche à la fin du journal télévisé de 13 heures puis change de jour et d’heure (mercredi puis vendredi dans la foulée du JT1).Composé au départ d’un reportage et d’un témoignage, l’Hebdo ne contient plus par la suite qu’un seul reportage de 26 minutes. Hebdo traces the recent history of the Democratic Republic of the Congo... a land of betrayal, revenge and shattered hopes... in an attempt to comprehend the disastrous events of the last four years. Original language summary: L'Hebdo retrace l'histoire récente de la République démocratique du Congo, pleine de trahisons, de vengeances et d'espoirs déçus... pour tenter de comprendre le désastre de ces quatre dernières années.