Headline questions: Is Wallonia selling its weapons to the devil?

Extended description: Il paraît que les armes wallonnes sont les meilleures du monde…Et ce grâce à la FN, le leader mondial des  armes légères, qui emploie à Herstal, 1300 personnes. Plusieurs fois menacée de fermeture, elle est devenue une multinationale florissante qui, en pleine crise économique, vient même de battre des records de vente. Une aubaine pour une région qui connaît un des taux de chômage les plus élevés de Wallonie. Le seul souci, c’est que les armes ne sont pas un produit comme un autre. Il faut d’ailleurs une licence d’exportation délivrée par la Région wallonne pour pouvoir les vendre. L’une d’entre elles a fait couler beaucoup d’encre : celle délivrée en juin dernier, au lendemain des élections, par le ministre-président Rudy Demotte, pour un très gros contrat vers la Libye du colonel Kadhafi. A quelles fins ces armes seront-elles utilisées ? Est-on certain qu’elles n’aboutiront pas dans les mains d’enfants-soldats ailleurs en Afrique ? Dans notre enquête, nous nous sommes heurtés à une opacité que nous ne soupçonnions pas dans le cas d’une entreprise 100% publique. Elle cache mal un réel embarras. Aurait-on sacrifié toute morale au nom de l’emploi et de l’intérêt économique ? En clair, la Wallonie a-t-elle vendu son âme pour exporter des armes dans les mains d’un dictateur ? Information: Questions à la une pose des questions d’intérêt général, des questions préoccupantes, interpellantes qui peuvent être graves ou légères. La volonté du magazine, c’est de provoquer, de bousculer les langues de bois et de proposer des réponses, par le biais d’une enquête fouillée. Did FN Herstal sell weapons to Libya? Original language summary: La FN de Herstal a-elle vendu des armes à la Libye ?