Mustapha, half-Belgian, half-Arab

Extended description: Pour réaliser ce reportage, Marco Lamensch et son équipe ont passé deux mois à effectuer des repérages.Ils ont vu 125 familles immigrées avant d’en rencontrer une qui accepte de parler et surtout de se laisser filmer. Information: A Suivre est un magazine d'information et de reportage lancé en 1977 et diffusé  jusqu'en 1985. Immigrants of the second generation live a very difficult and conflicting situation, torn between their family influenced by its national culture and their school or job marked by our culture. Original language summary: Les immigrés de la 2è génération vivent une situation difficile, quasi conflictuelle, dans un univers familial marqué par leur culture nationale et une vie scolaire ou professionnelle entièrement imprégnée de notre culture.