The weekly news program: Chronicles of the New Congo

Information: "L'Hebdo" se donne pour objectif d’aller plus loin dans la perception de l'actualité, qu'elle soit belge ou internationale, politique, sociale, économique, scientifique, artistique, religieuse, sportive... Revenir sur un événement tout en essayant de mieux le comprendre. Lancé par Jean-François Bastin et Isabelle Christiaens en 1993,"l’Hebdo" passe sur antenne le dimanche à la fin du journal télévisé de 13 heures puis change de jour et d’heure (mercredi puis vendredi dans la foulée du JT1).Composé au départ d’un reportage et d’un témoignage, l’Hebdo ne contient plus par la suite qu’un seul reportage de 26 minutes. Today more than one fifth of Zaire is in the hands of Laurent Kabila’s rebels who’ve restored the name « Congo » to the territories they’ve liberated. Original language summary: Aujourd’hui, plus du 5è du Zaïre est aux mains des rebelles de Laurent Kabila, qui ont rendu le nom de Congo aux territoires qu’ils ont libérés.