Could South Africa escape apartheid?

In April 1994, all eyes of the world are on South Africa. On April 27, 1994, the first multi-racial elections are held after more than four decades of apartheid. These elections concretize the birth of democracy in South Africa with the same civil rights for all regardless of race. It wasn't obvious, though. En Avril 1994, tous les regards du monde sont tournés vers l'Afrique du Sud. Le 27 avril 1994, les premières élections multiraciales ont lieu après plus de quatre décennies d'Apartheid. Ces élections concrétisent la naissance de la démocratie en Afrique du Sud avec les mêmes droits civiques pour tous quelle que soit la race. Ce n'était pourtant pas évident.