Aus der Ferne

Original language summary: Die Schriftsteller Pascale Hugues aus Frankreich und Asfa-Wossen Asserate aus Äthiopien erzählen uns von ihrer Sicht auf Deutschland. Ist ihre Einschätzung auch grundsätzlich von Sympathie geprägt, so weisen beide auf einen unnötigen Hang zu Selbstzweifeln bei den Deutschen hin. French author Pascale Hugues and Asfa-Wossen Asserate from Ethiopia offer their view of Germany. Although their assessments are fundamentally positive, they both highlight the German tendency towards unnecessary self-doubt.